Kyuhyun - Hope is a dream that doesn’t sleep (OST Baker King Kim Tak Go)

희망은 잠들지 않는 꿈

(Huimangeun Jamdeulji anhneun kkum / Hope is a dream that doesn’t sleep)
By Kyuhyun SUJU

Hangeul & Romaji

나 외로워도 되 널 생각할 땐

Na wiroweodo doe neol saenggak halttaek

미소가 나의 얼굴에 번져

Misoga naui eolguri eobnjyeo

나 힘들어도 되 니가 행복할 땐

Na himdeuldoe niga haengbokhalttaek

사랑이 내 맘 가득히 채워

Sarangeun nae mam gadeukhi chaeweo

오늘도 난 거친 세상속에 살지만

Oneuldo nan geochin sesange saljiman

힘들어도 눈감으면 니 모습뿐

Himdeuledo nungameu myeon nimoseub ppun

아직도 귓가에 들려오는 꿈들이

Ajikdo gwitgae deul ryeo oneun ggumdeuli

나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아

Naui gyeotheseo neol hyanghae gago itjianha

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼

Nae sarmi haru haru kkumeul kkuneun geotcheoreom

너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면

Neowa hamkke maju bomyeo saranghalsu itdamyeon

다시 일어설 거야

Dasi  iraeoseolgeoya

나에게 소중했던 기억속의 행복들

Naege sojung haetdeon gieok sogik haengbokdeul

힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던

Himdeul sigan soge seododeo ddaeseuhaetdeon

희망은 내겐 잠들지 않는 꿈

Huimangeun naegen jamdeulji anhneun kkum

늘 나의 곁에서 그림자처럼

Neul naui gyeotheseo keurim jacheoreom

조용히 너는 내게로 와서

Joyonghi neoneun naegero waseo

나 아파하는지 매일 외로운지

Na aphahaneunji maeil wirounji

그리움으로 너는 내게 다녀가

Keuriumeuro neoneun naege da nyeon ga

세상이 날 울게 해도 나는 괜찮아

Sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchana

항상 니가 나의 곁에 있으니까

Hangsang nigaeui gyeothe isseunnikka

먼지처럼 추억이 변해서 떠날까

Meonjicheoreom chueoki byeonhaeseo ddeo nalgge

그저 웃으며 마음을 달래어 봐도

Keuseo useumyeo maeumeul darraeo bwado

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼

Nae sarmi haru haru kkumeul kkuneun geot cheoreom

너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면

Neowa hamkke maju bomyeo saranghalsu itdamyeon

다시 일어설 거야

Dasi ireoseol geoyo

나에게 소중했던 기억속의 행복들

Naege sojung haetdeon gieok sokeui haengbokdeul

힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던

Himdeun sigan soge seododeo okttaseu haetdeon

희망은 내겐 잠들지 않는 꿈

Huimangeun naegen jamdeulji anhneun kkum

수없이 넘어져 비틀대도
Sueobsi neomeojyeo bideuldaedo

나는 이렇게 서 있잖아
Naneun ireohke seo itjanha

내 맘 하나뿐인데
Nae mam hana puninde

힘들 때면 니가 이렇게 힘이 돼 줄래
Himdeul ttaemyeon niga ireohke himi dwe julle

너를 향해 영원히
Neoreul hyanghae yeowonghi

이렇게 상처 속에 슬픔들을 삼킨 채
HIreohke sangcheo soge seulpheumdeureul samkhimche

미소 짓는 내 모습을 너에게 보여 줄게
Misojitneun naemoseubeul neo ege boyeo julke

이제는 아프지 않아
Ijeneun apheuji anha

언제나 너와 함께 이루고픈 꿈 안고
Eonje na neowa hamkke irugopheun kkum ango

갈 수 없던 저편에서 너를 불러볼께
Galsu eobsdeon jeo phyeoneseo neoreul bulleo bolkke

내 마음 다해 사랑하는 너를
Naemaeum dahae saranghaneun neoreul

translate (english)

Also be very lonely when I think of you
A smile spread over my face
Be difficult or even when you're happy
Filled my heart full of love
Today, I live in this harsh world
Even harder, as you look like inhabitants 
The dreams are still coming in my earsI'm going by my side
My life is like day dreaming
If you can look at each other in love with you
Will rise again
Of happy memories of my precious
Even more difficult time 
Hope for me sleepless dream
Always by my side like a shadow 
You come to me quietly
I'm sick that day alone you
You danyeoga me with longing
The world can make me cry 
I'm fine
Because you're always by my side
Probably the last to leave the memories like dust 
Just stand on your mind I see a smile
My life is like day dreaming
If you can look at each other in love with you
Will rise again
Of happy memories of my precious
Even more difficult time ttaseuhaetdeon
Hope for me sleepless dream
Even if numerous twisting fallI'm standing here
My heart is the only one
Can you do this when I have to hard power
At you forever
So I swallowed my hurt them in the griefI'll show you a smile to my face
Now that does not hurt
Always carry with you a dream she wants to achieve
Could not go on the other side I'll call youMind you, I do my love